Salte a conteúdo principal

Hitachi

Hitachi Information & Telecommunication Engineering, Ltd.

A empresa solicita a apresentação de documentos de identificação da pessoa, para evitar o vazamento de dados em casos em que é solicitado notificação de finalidade de uso conforme o ítem 2 do artigo 24 da Lei de proteção de informações pessoais ou divulgação de informações pessoais de acordo com o ítem 1 do artigo 25 da mesma Lei. Será necessário apresentar documentos de identificação de ambos, da pessoa e do representante em caso do representante fazer a solicitação. Além disso, em caso de menor de idade de menos de 15 anos, a solicitação não poderá ser feita diretamente pela pessoa. Por isso, será necessário que um representante indicado como representante legal (pessoa com direitos parentais como estabelece a Lei 818 do Código Civil) faça a solicitação. Por favor, tenha em mente o seguinte a respeito de cada documento de verificação de identidade.

  • * OBS: Não serão consideradas imagens obtidas por câmera digital ou scanner e nem cópias obtidas dessas imagens. Além disso, os documentos devem os originais ser expedidos pelas municipalidades e não serão considerados cópia destes.

Em Caso da Pessoa

É necessária cópia de um dos documentos listados abaixo que esteja dentro do prazo de validade.

  • Cópia da carteira de motorista.
    Pedimos que o campo do domicílio seja apagado com caneta de tinta permanente pois não é necessário.
    No caso de o atual endereço for diferente do endereço da residência, é necessária também a cópia do verso.
  • Cópia do Cartão de Livro de Registro Básico de Residentes.
    Documento (Tipo B) onde constem uma foto facial, nome e sobrenome, data de nascimento, endereço (endereço atual). No caso do endereço atual diferir do endereço da residência na mesma municipalidade, é necessária também a cópia do verso.
  • Cópia do passaporte.
    Passaporte expedido dentro do Japão, sendo ambas necessárias a cópia da página da foto e a cópia dos campos do proprietário (lugares preenchidos com nome e sobrenome, endereço, etc.).
  • Cópia da Caderneta de Aposentadoria Nacional.
  • Cópia dos diversos tipos de caderneta de assistência social.
  • Cópia dos diversos tipos de caderneta de seguro de saúde (incluindo as feitas de plástico)
    Por favor, preencha o campo de endereço invariavelmente com os endereço atual. Por favor, realize o preenchimento com caneta de tinta permanente. No caso de estrangeiros, cópia do Cartão de Registro de Estrangeiros ou do Certificado de Informações Registradas do Registro de Estrangeiros.

No Caso de Pessoa Jurídica Guardiã de Menor

É necessária uma via de um dos documentos abaixo:

  • Cópia de Registro de Pessoa Jurídica.
  • Resumo.
  • Cópia do Certificado de Informações Registradas do Registro de Pessoa Jurídica.

No Caso de Representante

  • Representante legal (pessoa com direitos parentais como estabelece a Lei 818 do Código Civil)
    Documento que comprove a relação com o indivíduo tal como o Registro Familiar ou resumo (cópia).
  • Representante legal (guardião de adulto como estabelece a Lei 8 e a Lei 843 do Código Civil)
    Certificado de Informações Registradas do Registro de Guardião de Adulto (cópia)
  • Representante legal (guardião de menor como estabelece a Lei 839, Lei 840 do Código Civil)
    Certificado de Informações Registradas do Registro de Guardião de Menor (cópia)
  • Representante Nomeado (quando o indivíduo tem 15 anos ou mais)
    Procuração com assinatura de próprio punho carimbada (original).

Enviar para:
Information Security/Personal Information Protection Committee
Hitachi Information & Telecommunication Engineering, Ltd.
Queen's Tower B 22F
2-3-3 Minato-Mirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken
220-6122 JAPÃO.
Tel. +81-(0)-45-227-3000 (tronco)